بأنك مريض (ح.خ.أ.ع) ، الذي لا يمكنه الشعور بالألم؟
هذا صحيح
ماذا؟ طبيبٌ يُلاحظ الألم؟
الحقيقة بأن مريض (ح.خ.أ.ع) يُعالج
الناس في ألمٍ هو سخيفٌ فقط
أعذرني
هو لم تكُن لديه أية مشاكل في علاج المرضى
لم تحدث المشاكل لترتفع
ولكنها ستكون مشكلة في نهاية المطاف
كيف يمكن أن يثق المرضى بك ويسمحوا لك بمعالجتهم؟
لذا هل استمتعت بمراقبة المرضى طوال هذا الوقت؟
أنت مهووسٍ بأنواع الألم الغير معروفةٍ لك، أليس كذلك؟
كيف يمكن لشخصٍ كهذا علاج المرضى؟
كيف لا يمكنني؟
كلما راقبت أكثر، كلما رأيت أكثر
كلما كُنت مهووساً، كلما سمعت أكثر
لا أستطيع أن أشعر
ولكنني لم أكُن أبداً خالٍ من البكاء للمرضى
كيف لا يمكنني علاج المرضى؟
(ح.خ.أ.ع) هو ليس مرضاً معدياً
ولا مرضٍ عقلي مثل مرض انفصام الشخصية
حالته لا تؤثر على أدائه على الإطلاق
وإنهُ لا يمكن أن يكون السبب لإقالته
على أية حال، هذا صحيح
لقد خدع المستشفى بإخفاء حالته
لم أقُل بأننا قررنا إقالته
يجب أن نُشكل لجنة تأديبية
ونُناقش الطريقة لمعاقبته
حتى ذلك الحين، ستكون مستثنى من إجراء
كل العلاجات
كالرئيسة للتخدير
والشخص الذي عين الطبيب ( تشا )
هذه هي مسؤوليتي
فسأتلقى العقاب كذلك
لنُناقش هذا خلال اجتماع اللجنة التأديبية
سأقبلها مهما كانت العقوبة
ولكن لدي شيءٌ لأُخبرك به للمرة الأخيرة
أسمح لي بأنهاء
علاج ( لي كي سيوك )
- ( لي كي سيوك )؟ - نعم
كُنت بصدد اكتشاف السبب وراء حالته الحالية
فأحتاج إلى الانتهاء من تشخيصه
لا يمكنك التعامل مع أي شخصٍ في حالتك
فلم تبدو جيداً خلال المؤتمر الأخير
يا طبيب ( تشا )
هل أنت حالياً بصحةٍ جيدة؟
أجبني
هل أنت في وضعٍ يسمح لك بإجراء الأعمال كالمعتاد؟
هذا صحيح بأنني بصحة سيئة
- ولكن... - إذا كان الأمر كذلك، فلا يمكنني منحك إذناً
سيتم استبعادك من إجراء جميع العلاجات بما في ذلك
علاجات العيادات الخارجية حتى تُقرر اللجنة التأديبية
يا ( كانغ شي يونغ )
ماذا حدث؟
الأمر لم ينتهي بعد، أليس كذلك؟
تباً، ما الذي يحدث على أية حال؟
أشعر كأنني أحلم
ماذا سيحدث للطبيب ( تشا )؟
من ملاحظتي
يبدو كأنك شخصٌ بلا غد
لهذا السبب أعتقدت بإنهُ قد يكون لديك
نوعٌ من النقص. الآن أعرف
لديك حالةٌ غير قابلة للشفاء
وأردت أن
تتعامل مع هذا الإحباط من خلال علاج المرضى
إذا قُلت بأنني لم أشعر بهذه الطريقة على الإطلاق
فسأكون أكذب
يا طبيب ( تشا )
لقد أخفتكم يا رفاق، أليس كذلك؟
ماذا حدث؟
هل قرروا إقالتك؟
لا أعرف حتى الآن
أنهم يريدون مني التوقف
عن علاج المرضى حتى يتخذوا القرار
لم أكُن أعرف
لم يكُن لدي حقاً أية فكرة
فقط لو كُنت قد لاحظت أبكر من ذلك بقليل
لكُنت قد فهمتك بشكلٍ أفضل
وحاولت أن أدعمك بطريقةٍ ما
أنا آسف
♫ لقد أختفيت دون أثر ♫
♫ كل ما قد كُنت أفعله هو التفكير بك ♫
أنا أُقدر ذلك حقاً، ولكن...
ليس لديكم وقتٌ لتكونوا هذا
يجب أن نعرف ما هو الخطب بـ( كي سيوك )
أنتِ تعرفين ما أعنيه، صحيح؟
♫ لا أستطيع أن أُصدق... ♫
نعم
لنكتشفه معاً
أنت تتذكر ( بارك جونغ بو )، أليس كذلك؟
♫ أرجوك ساعدني ♫
سنكون عينيك
يديك وفمك
نعم
عندما تعاملنا مع الكاهن
كُنا جميعنا في أماكنٍ مختلفة
ولكنك قُدتنا وشخصته
أعتقد يمكننا أن نفعل هذا
أنت الشخص الذي يعرف ( كي سيوك ) بشكلٍ أفضل
أعتقد بأننا بدأنا تشخيصه بالفعل يا طبيب
♫ لا أستطيع محوك من داخل قلبي العميق ♫
لنذهب
إذا لم يتحسن طفحه الجلدي، فعلينا فقط أن نتحول إلى عوامل مضادة للفطريات
أستشيروا قسم الأمراض المعدية
وتغيير الوصفة الطبية
وابتداءً من اليوم، الطبيب المسؤول
سيكون الطبيب ( لي يوّ جون )
أكدوا معه كلما كُنتم تحصلون على وصفة طبية
اتصل بي إذا كُنت بحاجة إلى أية مساعدة
نعم، سأتأكد من الاتصال بك
أكثر من أي شيءٍ آخر، يجب ألا تنسوا
بأن ( كي سيوك ) هو مريض (ح.خ.أ.ع)
[ عدم التعرق: عدم القدرة على التعرق ] يصعب التحكم في درجة حرارة جسمه بسبب عدم التعرق
وهو مصاب بإلتهاباتٍ أيضاً
تأكدوا من التحقق من درجة حرارة السائل الطبي وغرفته
نعم يا طبيب. أنا سأولي اهتماماً
سنتأكد من ذلك
لا تقلق يا طبيب
يمكنك أن تثق بنا
هذا كل شيء
[ غــرفــة الطـــبيب ]
يا طبيب ( تشا )
لدي موقع المستودع
[ 144-2 ( سيونغ جين رو )، المستوى 3 ] سأذهب إلى هناك الآن
لا ، أنا سأذهب
سآتي معك إذاً
يجب عليكِ البقاء مع ( كي سيوك )
سأتصل بكِ حالما أجد شيئاً
حسناً؟
نعم
يا طبيب ( تشا )
كُن حذراً
♫ كُنت تمر خلال حياتك كما يأتي مع مرور الوقت الألم ♫
♫ أمس ♫
♫ من ثم بتلك الليلة في عينيك وقفت ساكناً وبدأت بالتلاشي ♫
♫ تتلاشى بعيداً ♫
♫ أوه، هل سوف، هل سوف، هل سوف تبكي للأمس ♫
♫ وتشعر بالألم ♫
♫ أم، هل سوف، هل سوف، هل سوف تركض حتى الموت اليوم ♫
♫ وتفقد ذلك الضوء؟ ♫
لا يوجد خط C ؟
حضّروا لأجل إدخال قنيّة في الوريد المركزي
إحقنوا (فينيليفرين) وابدأوا بالأدرينالين 0.1 ملل
إنه تعفّن الدم
[تعفن الدم: جهاز المناعة يجاهم الجسد]
هل نعطيه دواءاً؟
100 ملل آخرون من الـ(فينيليفرين)
أجل سيدتي الطبيبة
لا بأس. ركّزي
جيد
لمَ فعلتِ ذلك؟
لمَ فعلتِ ذلك دون مشاورتي؟
لم أعتقد أنك ستفعلها
ماذا؟
هل تأثّرتَ بـ(تشا يو هان) أو شيء كهذا؟
(تشا يو هان) منافق
قام بخداع المرضى والمشفى والجميع
تتحدثين كما لو كنتِ قد حققتي العدل
يوجد الكثير من الطُرُق لتحقيق العدل
لدينا فقط أساليب مختلفة
وسيلتكِ ليست مختلفة بل هي خاطئة!
أجل
هذا كله خطأي
لم أستطع التحكم في غضبي عندما كان
يسير في اتجاه الخطأ
هل كان لديك دافع؟
تنحوا جاباً!
-لماذا؟-ماذا كان دافعك؟
أخبرنا لماذا؟
تنحوا جانباً!
-تحركوا! -تنحوا جانباً!
أرجوكم سيطِروا على الحشد
-كيف أمكنك فعل ذلك!-أعِدهم!
أيها الحقير!
أعِدها!
أوقفهم! أوقفهم!
[سيونغ يو]
[جونغ إن]
تحركوا!
أفسحوا الطريق!
-لحظة واحدة فقط!-من فضلكم!
أمي، أين أنتِ؟
لا، (جونغ إين)
(جونغ إين)!
تعالي إلى هنا!
(جونغ إين)!
أين (جونغ إين)!
(جونغ إين)! تعالي إلى هنا!
إبنتي جائت إلى هذا العالم حتى تحيا لستِّ سنواتٍ بالتحديد
ثم ماتت في ألم
(جونغ إين)!
(جونغ إين)...
أردتُ المجرم الذي قتل ابنتي
أن يتغذب أكثر من ابنتي
أيها القاتل!
لكن (تشا يو هان) أنهى ألمه
أعيدوا ابنتي!
تماماً كما احترقت (جونغ إين) إلى الموت
ستحترق في نار جهنم وستُعاني
من ألمٍ أكبر بكثير!
أيها السافل!
بعدما ماتت (جونغ إين)
عشتُ حياتي دون كرامة
لكن لماذا...
يوت شخصٌ مثل (يون سونغ غيو) بكرامة؟
هل من الخطأ أن أثور بسبب هذا؟
سيدي المُدعي!
هل أنت بخير؟
سيدي المدعي!
معذرة!
ساعدوني من فضلكم!
سيدي المدعي!
أسرع يا سيدي المدعي!
[144-2 سيونغ جينغرو، الطابق 3]
يا! أُركل بقوّة!
يا!
ألا يؤلم؟
أما زال لا يؤلم؟
لا بد أن هذا مؤلم!
تعال إلى هنا
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟ هاه؟
أنظروا إليه!
زيت؟
قوموا بتصوير بالرنين المغناطيسي على المُخ واختبار للُعاب (كي سوك) على الفور
هل وجدتَ شيئاً ما؟
الطبيب (تشا يو هان)
كان لديه ضعف في المناعة نتيجة الـ(ستيرويد)
وعندما استنشق تراباً مُشبَّعاً بالزيت
قام جذع الدمغ لديه بتطوير خُرّاج نتيجة لداء النوكارديات
لا بُد أن هذا أدّى إلى متلازمة المحبوس
قُرحة الجلد التي على كتفه لا بد أنها عَرَض من أعراض داء النوكارديات أيضاً
أجل، سوف نُجري الإختبار على الفور
هل ذلك حقا صحيح؟
الطبيب (تشا) لديه سر هكذا؟
أجل
لم أكن أعرف ايضا
ربما...
سنتفق مع بعضنا أكثر
هل يجب أن اَخذ موعد؟
لا يمكنني الإنتظار لمقابلته
لا أعتقد أنه تبقى لي...
الكثير من الوقت
أجل أيها الوزير
لا أصدق أنك مريض
لا أصدق...
بعد أن فقدت (سيونغ يو),
لم يكن هناك...
شيء أكثر ألما من فقدان إبني
لكن...
طورت ألماََ جعلني
أنسى
"لا شك أن (يون سيونغ غيو) عانى 100 مرة,1000 مرة أكثر
نعم
هذا ما تحصل عليه لقتلك إبني"
هذا ما كنت أفكره
لكن مع مرور الوقت
خفت
إذا حصل ذلك لي يوماً ما ,
ربما,
قد أبحث عن شخص للإنقاذي
هل هو...
(تشا يو هان)؟
لا يهم من هو
إذا حدث لي ذلك يوماً ما ,
لن يكون جسمي,
لكن
روحي هي التي ستموت.
الزبون لا يرد اللإتصال...
لم يسبق لي أن رأيته في هذا الجزء من الجسم
ولا أنا
أرى أن النتائج ظهرت
الأوعية الدموية بخير
كما قال الطبيب (تشا),أنا أُلاحِظ خُراجْ
سنتأكد عندما نحصل على فحص النتائج,
لكن بالنظر إلى حالته و إلى الفحصْ,
إحتمال كبير أنه داء النوكارديات( مرض يصيب الناس الذين مناعتهم ضعيفة)
هل يجب أن نثق بتشخيص الطبيب (تشا)
لنبدأ العلاج بالمضادات الحيوية فوراً
إنها منطقة حساسة.علينا إستشارة جراحة الأعصاب لنرى
إن كنا نستطيع إزالتها بعملية جراحية- نعم
أخبري الطبيب (تشا) عن النتائج الحالية
حسناََ
إذا تحسن وضع (كي سوك) بالتشخيض الصحيح,
سيعود الطبيب (تشا) ايضا ,أليس كذلك؟
كيف يمكنهم طرد شخص مثله ؟
ألا تعتقدين ذلك؟
أنت محق
هل يجب أن نخبر والدة (كي سوك)..
سأخبرها أنا
الزبون لا يرد على المكالمة
[كانغ شي يونغ]
الزبون لا يرد على المكالمة
[الطبيب تشا يو هان]
أرجوك...
الزبون لا يرد...
[911]
أعتقد أن شخصا ما أغمي عليه أرجوكم أسرعوا
أرجوكم أسرعوا
سنكون هناك
ما هي حالة الشخص الذي أغمي عليه؟
لا أعلم
عفوا؟
ماذا قلت؟
قلت لا أعلم!
هو لا يعلم إذا كان يتألم أم لا !
[كانغ شي يون]
[الطبيب جون]
المجلس التأديبي الخاص بالطبيب (تشا) غدا
مستشفانا أصبح في فوضى منذ قدومه
اهتموا بأمر الطبيب (تشا) أولا
أعتقد أنه هناك طريقة لمساعدة الطبيب (تشا)
كيف ذلك؟
سنعمل في فريقين
هذه هي الرسالة التي تلقتها (يو ري هي )؟
أليس ذلك غريب ؟
ليس من عادتهم جمع الناس هكذا
لا تمرض دون إذني